良質節約生活 100万円/1年

50代、虚弱体質・料理好きの節約シニア主婦ブログ

【歌詞和訳】ATP日本語(ROSÉ & Bruno Mars/ロゼ&ブルーノ・マーズ)意味解説

www.youtube.com

ATP(アパート)

チェヨンの好きな
ランダム・ゲーム
ランダム・ゲーム
ゲーム・スタート

アパートで、アパートで
アパートで、アパートで
アパートで、アパートで
ア、アハ、アハ

アパートで、アパートで
アパートで、アパートで
アパートで、アパートで
ア、アハ、アハ

キス顔、キス顔
あなたのスマホに送ったけど
ほんとにあなたの唇にキスしたい
ア、アハ、アハ

赤いハート、赤いハート
それが私の気分よ
私に何かを感じさせてよ
オオオー

私が欲しくないの?
私があなたを欲しいように、ベイビー
私が必要じゃないの?
私が今すぐあなたを必要としてるように

寝るのは明日
今夜はクレイジーにいこうよ
あなたは私に会いさえするばいいの

アパートで、アパートで
アパートで、アパートで
アパートで、アパートで
ア、アハ、アハ

アパートで、アパートで
アパートで、アパートで
アパートで、アパートで
ア、アハ、アハ

なんでも、なんでも
君の好きなことならなんでもいいよ
このアパートをクラブに変えちゃうよ
飲んで、踊って、吸って、騒ぎまくって
一晩中、パーティさ
乾杯、乾杯、どうした!お嬢さん!
オオオー

俺がほしくないの?
俺が君を欲しいように、ベイビー
俺が必要じゃないの?
俺が今すぐ君を必要としてるように

寝るのは明日
今夜はクレイジーになろうよ
君は俺に会いさえするばいいんだ

アパートで、アパートで
アパートで、アパートで
アパートで、アパートで
ア、アハ、アハ

アパートで、アパートで
アパートで、アパートで
アパートで、アパートで
ア、アハ、アハ

ねぇ、このゲームの意味が分かったでしょ?
準備はできた?
あなたをゲットしちゃうから
ゲット、ゲットしちゃうからね!

待ってて、待っててね
今向かってる最中だから
イェイイェイイェイェイェイ
今向かってる途中だから

待ってて、待っててね
今向かってる最中だから
イェイイェイイェイェイェイ
今向かってる途中だから

私がほしくないの?
私があなたを欲しいように、ベイビー
私が必要じゃないの?
私が今すぐあなたを必要としてるように

寝るのは明日
今夜はクレイジーにいこうよ
あなたは私に会いさえするばいいの

アパートで、アパートで
アパートで、アパートで
アパートで、アパートで
ア、アハ、アハ

私に会いさえすればいいの

アパートで、アパートで
アパートで、アパートで
アパートで、アパートで
ア、アハ、アハ

俺に会いさえすればいいんだ

アパートで、アパートで
アパートで、アパートで
アパートで、アパートで
ア、アハ、アハ

俺に会いさえすればいいんだ

アパートで、アパートで
アパートで、アパートで
アパートで、アパートで
ア、アハ、アハ

ATP

채영이가 좋아하는
(チェヨンイガ/ チョアハヌン)
랜덤 게임
(ランダムゲーム)
랜덤 게임
(ランダムゲーム)
Game start

 

아파트, 아파트
아파트, 아파트
아파트, 아파트
Uh, uh-huh, uh-huh

(アパトゥ・アパトゥ
 アパトゥ・アパトゥ
 アパトゥ・アパトゥ
 Uh, uh-huh, uh-huh)

 

アパトゥ・アパトゥ
アパトゥ・アパトゥ
アパトゥ・アパトゥ
Uh, uh-huh, uh-huh


Kissy face, kissy face
Sent to your phone, but
I'm tryna kiss your lips for real
(Uh-huh, uh-huh)

 

Red hearts, red hearts
That's what I'm on, yeah
Come give me somethin' I can feel
Oh-oh, oh

 

Don't you want me
Like I want you, baby?
Don't you need me
Like I need you now?

 

Sleep tomorrow
But tonight, go crazy
All you gotta do is
Just meet me at the

アパトゥ・アパトゥ
アパトゥ・アパトゥ
アパトゥ・アパトゥ
Uh, uh-huh, uh-huh

 

アパトゥ・アパトゥ
アパトゥ・アパトゥ
アパトゥ・アパトゥ
Uh, uh-huh, uh-huh

 

It's whatever, it's whatever,
It's whatever you like
Turn this 아파트 into a club
(Uh-huh, uh-huh)


I'm talkin' drink, dance, smoke, freak
Party all night
건배, 건배, girl, what's up?
(カンペ / カンペ) 
Oh-oh, oh


Don't you want me
Like I want you, baby?
Don't you need me
Like I need you now?

 

Sleep tomorrow
But tonight, go crazy
All you gotta do is
Just meet me at the

 

アパトゥ・アパトゥ
アパトゥ・アパトゥ
アパトゥ・アパトゥ
Uh, uh-huh, uh-huh

 

アパトゥ・アパトゥ
アパトゥ・アパトゥ
アパトゥ・アパトゥ
Uh, uh-huh, uh-huh

 

Hey, so now you know the game
Are you ready?
'Cause I'm comin' to get ya
Get ya, get ya

 

Hold on, hold on
I'm on my way
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
I'm on my way

 

Hold on, hold on
I'm on my way
Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah
I'm on my way

 

Don't you want me
Like I want you, baby?
Don't you need me
Like I need you now?

Sleep tomorrow
But tonight, go crazy
All you gotta do is
Just meet me at the

 

アパトゥ・アパトゥ
アパトゥ・アパトゥ
アパトゥ・アパトゥ
Uh, uh-huh, uh-huh

Just meet me at the

アパトゥ・アパトゥ
アパトゥ・アパトゥ
アパトゥ・アパトゥ
Uh, uh-huh, uh-huh

Just meet me at the

アパトゥ・アパトゥ
アパトゥ・アパトゥ
アパトゥ・アパトゥ
Uh, uh-huh, uh-huh

Just meet me at the

アパトゥ・アパトゥ
アパトゥ・アパトゥ
アパトゥ・アパトゥ
Uh, uh-huh, uh-huh

★応援クリックしていただけるとうれしいです★

 ↓ ↓ ↓

にほんブログ村 音楽ブログへ にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ

【PR】