せとちよグルメ旅

【浦和発】埼玉・関東グルメ体験ブログ|旅行先の全国穴場飲食店もご紹介!

テ・バス~君は行ってしまう/エルビス・クレスポ*Te Vas/Elvis Crespo■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Letras japonesas

www.youtube.com

テ・バス~君は行ってしまう

君は行ってしまうというのかい

そんなの嫌だ

君の愛がなければ

人生にどんな値打ちがあるというんだ?

僕には君の愛が予測できない

君への気持ちがなくなったら

僕は死んでしまうよ

まさか僕たちの愛が終わるなんて

思いもしなかった

世界が終わっても

僕たちは愛し合うと信じていたのに

運命とあいつのひどい仕打ちのせいで

君の中の愛が死んでしまった

 

君といればすばらしい夢を

思い描くことができたのに

今では君がいなくなって

その夢も捨ててしまった

僕は自分の全てを君に話した

世界一幸せな男だった

君を失う悲しみで

僕の心は張り裂けそう

君の心を勝ち取れると思っていたのに

自分の間違いに今気づいたんだ

君は行ってしまう

僕には君を取り戻せないんだね

 

行ってしまうんだね、僕の愛する人

そして僕には君を取り戻せないんだね

行ってしまうんだね、僕の愛する人

そして僕には君を取り戻せないんだね

行ってしまうんだね、僕の愛する人

そして僕には君を取り戻せないんだね

行ってしまうんだね、僕の愛する人

そして僕には君を取り戻せないんだね

Te Vas/Elvis Crespo

Me dices que te vas y no lo acepto
De que vale la vida sin tu amor
No puedo precindir sin tu carino
Me muero si te pierdo corazon
Jamas pense que lo nuestro acabara
Pense en querernos mas alla del fin
Pero el destino y su mala jugada
Hicieron que el amor muriera en ti
Contigo me forje suenos divinos
Que ahora se deshacen por tu ausencia
Yo que te di todo de mi
Y que era el hombre mas feliz
Hoy me desgarra la tristeza de perderte
Crei ganar tu corazon
Y hoy me doy cuenta de mi error
De que te vas y yo no puedo retenerte

Pequena hechate pa'aca

Me dices que te vas y no lo acepto
De que vale la vida sin tu amor
No puedo precindir sin tu carino
Me muero si te pierdo corazon
Jamas pense que lo nuestro acabara
Pense en querernos mas alla del fin
Pero el destino y su mala jugada
Hicieron que el amor muriera en ti
Contigo me forje suenos divinos
Que ahora se deshacen por tu ausencia
Yo que te di todo de mi
Y que era el hombre mas feliz
Hoy me desgarra la tristeza de perderte
Crei ganar tu corazon
Y hoy me doy cuenta de mi error
De que te vas y yo no puedo retenerte

Te vas, te vas
Te vas mi amor
Y yo no puedo retenerte
Te vas, te vas
Te vas mi amor
Y no te puedo retener

アルバム情報

setochiyo-style.com

★応援クリックしていただけるとうれしいです★

 ↓ ↓ ↓

にほんブログ村 音楽ブログへ にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ

【PR】