せとちよグルメ旅

【浦和発】埼玉・関東グルメ体験ブログ|旅行先の全国穴場飲食店もご紹介!

プリンセシーター~かわいいお姫様/エルビス・クレスポ*Princesita/Elvis Crespo■和訳・訳詞・歌詞・日本語・Letras japonesas

www.youtube.com

プリンセシーター~かわいいお姫様

どれだけ自分を

押さえつけようとしても

でもベイビー、

僕にはできない

君をじっと見つめても

君が僕を見てくれなかったら

死んでしまうよ

君が僕の愛に

気づいてくれなかったのは

これが最初なんかじゃないのさ

僕のかわいいお姫様

君が臆病なことには気づいているよ

 

君が僕の目を見ると

僕の心は揺さぶられる

君の瞳は二つの星のように

その光で僕を照らすのさ

 

やっと僕を好きになってくれたんだね

僕にかわいいお姫様

誰もやらなかったことを

君がやってくれたのさ

 

(お姫様、僕にはできない

自分を抑えられない)

君の人生に僕の愛を届けよう

初めての愛を届けよう

 

(お姫様、僕にはできない

自分を抑えられない)

君を愛したい

もう一度口づけしたい

 

(お姫様、僕にはできない

自分を抑えられない)

君の人生に僕の愛を届けよう

初めての愛を届けよう

 

(お姫様、僕にはできない

自分を抑えられない)

君を愛したい

もう一度口づけしたい

 

ベイビー、こっちへおいで

 

僕のかわいいお姫様

僕の愛を君に届けよう

君が僕を見ると

僕の心は飛び上がりそう

僕の心は飛び上がりそうさ

僕の愛を君に届けよう

君は僕の心のお姫様

 

ああ、僕はなんて幸せなんだろう

だって僕の愛が君に届いたんだから

僕の命のお姫様

君は僕の喜びの全て

 

(お姫様、僕にはできない

自分を抑えられない)

君の人生に僕の愛を届けよう

初めての愛を届けよう

 

(お姫様、僕にはできない

自分を抑えられない)

君を愛したい

もう一度口づけしたい

Princesita/Elvis Crespo

Eh, la cosa

Yo trato de contenerme
Pero, chiquilla, no puedo
Yo te miro fijamente
Y si no me miras, me muero
El amor desconocido
No ha habido primera vez
Mi pequeña princesita
Lo noto en tu timidez
Cuando te miro a los ojos
El corazón se me agita
Pues son como dos estrellas
Que me alumbran con su luz
Has logrado enamorarme
Mi pequeña princesita
Lo que no ha hecho ninguna
Pudiste hacerlo tú

Princesita, no puedo
No me puedo contener
Llegó el amor a tu vida
Y llegó por primera vez
Princesita, no puedo
No me puedo contener
Ya tengo ganas de amarte
Y de besarte otra vez
See upcoming pop shows
Get tickets for your favorite artists

You might also like
Tu Sonrisa

Yo trato de contenerme
Pero, chiquilla, no puedo
Yo te miro fijamente
Y si no me miras, me muero
El amor desconocido
No ha habido primera vez
Mi pequeña princesita
Lo noto en tu timidez
Cuando te miro a los ojos
El corazón se me agita
Pues son como dos estrellas
Que me alumbran con su luz
Has logrado enamorarme
Mi pequeña princesita
Lo que no ha hecho ninguna
Pudiste hacerlo tú

Princesita, no puedo
No me puedo contener
Llegó el amor a tu vida
Y llegó por primera vez
Princesita, no puedo
No me puedo contener
Ya tengo ganas de amarte
Y de besarte otra vez

Pequeña, échate pa' acá

Mi pequeña princesita (De buen amor)
Te llegó el amor (De buen amor)
Cuando tú me miras (De buen amor)
Me hace pum-pum el corazón (De buen amor)
Me hace pum-pum el corazón (De buen amor)
Te llegó el amor (De buen amor)
Tú eres la princesa (De buen amor)
De mi corazón (De buen amor)

Cógelo, cógelo
Cómala, cómalo
Eh, la cosa

Ay, qué feliz yo me siento
Porque ha llegado el amor
Princesita de mi vida
Eres toda mi ilusión
Ay, qué feliz yo me siento
Porque ha llegado el amor
Princesita de mi vida
Eres toda mi ilusión

【アルバム情報】

setochiyo-style.com

★応援クリックしていただけるとうれしいです★

 ↓ ↓ ↓

にほんブログ村 音楽ブログへ にほんブログ村 音楽ブログ 洋楽へ にほんブログ村 音楽ブログ 歌詞・フレーズへ

【PR】